Driving in San Jose

Technology Drive

San Jose的一些路名很有意思,显而易见地与技术有点关系,IT人走技术路理所当然,只是Component的概念目前有些过时之嫌

Component Ave

Why 336USD?

开车的时候看到好几种罚款的警告牌,尽管我老老实实驾驶,此时也一笑而过,罚款对持外国驾照基本没用,但是各种罚款金额都不同,例如这里闯红灯要的Fine是336USD,为什么是336,而不是300,500这样的整数,估计这个数字还是根据很复杂的算法算出来的,就如美国人报税要用软件或者请人,要不然根本算不清楚。

, , , ,

Driving license EN copy

This afternoon I printed a driving license english translation copy by myself referring to a friend’s (E+++) original official copy. Hope it works in US. Haha…

Driving License of The People’s Republic of China (Original)

License No. : 3521011977xxxx08xx

Name: Wang Qingsheng Gender: Male Birth Date: xxxx, 1977

Address: Rm 415, No. 230, Jiujiang Road , Huangpu district

Stamp of Issuing Authority

Date of Issue: June 8, 2004

Vehicle Type : C

Effective Period : From June 8, 2004 to June 8, 2010

Shanghai Municipal Public Security Bureau , Public Security and Traffic Administration Bureau , Vehicle Administration Office